Accueil
ÇáÝíÒíæÞÑÇØíÉ
ÇáÝíÒíæÞÑÇØíÉ (Physiocrats)
ÇáÝíÒíæÞÑÇØíÉ ãÐåÈ äÔà Ýí ÝÑäÓÇ
Ýí ÇáÞÑä ÇáËÇãä ÚÔÑ¡ æÐåÈ ÃÕÍÇÈå Åáì ÇáÞæá ÈÍÑíÉ ÇáÕäÇÚÉ æÇáÊÌÇÑÉ æÈÃäø ÇáÃÑÖ
åí ãÕÏÑ ÇáËÑæÉ ßáåÇ.
| |
ÇáÝßÑÇáÝíÒíæÞÑÇØí:
ãÞÏãÉ
ßÇäÊ ÇáãÓÃáÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ãä ÃÈÑÒ ÇáãÔßáÇÊ
ÇáÊí ÊÕÏì áåÇ ÝáÇÓÝÉ æãÝßÑæ ÚÕÑ ÇáÊäæíÑ -ßãÇ íÓãì- Ýí ÇáÞÑä ÇáËÇãä ÚÔÑ¡ æåæ
ÇáÚÕÑ ÇáÐí ÈÏÃÊ Ýíå ÇáÚáæã æÇáÂÏÇÈ ÊÓÊÞá Úä ÇáãÄËÑÇÊ ÇáÏíäíÉ ÈÏÑÌÉ ãáÍæÙÉ. Ýí
Ðáß ÇáÚÕÑ ÃÎÐÊ ÃæÑæÈÇ ÇáåÇÑÈÉ ãä äíÑ ÇáÅÞØÇÚ æÃÛáÇá ÇáßäíÓÉ ÊÈÍË Úä ÃäÙãÉ
æãäÇåÌ ÌÏíÏÉ ãÊÍÑÑÉ ãä ÇáÊáÇÒã ÇáÊÞáíÏí Èíä ÇáÔÆæä ÇáÍíæíÉ æÈíä ÇáÞæÇÚÏ
ÇáÃÎáÇÞíÉ ÇáÐí ßÇä ãäåÌ ÇáÞÑæä ÇáæÓØì. æßÇäÊ ÇáÌÝæÉ ÇáÚãíÞÉ Èíä ÇáÚáã æÇáÏíä-
ÇáÊí ãÑ ÇáÍÏíË ÚäåÇ ÓáÝÇð - ÃÈÑÒ ÇáÚæÇãá Ýí ÇäÝÕÇá ÇáäÙÑíÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÛíÑåÇ
Úä ÇáãËá æÇáÞíã ÇáÏíäíÉ¡ ææáÇÏÉ ÇáÅáå ÇáÐí ÚÈÏå ÚÕÑ ÇáÊäæíÑ ÈÓÐÇÌÉ ãÊäÇåíÉ:
(ÇáØÈíÚÉ).
ßÇä áßá ÒÇæíÉ ãä ÒæÇíÇ ÇáÍíÇÉ ãÐåÈåÇ
ÇáØÈíÚí æßÊÇÈåÇ ÇáØÈíÚíæä: ÝÝí ÇáÓíÇÓÉ ÚÑÝäÇ ßíÝ ÞÇãÊ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ Úáì ÃÓÓ
ÇáãÐåÈ ÇáØÈíÚí¡ æÝí ÇáÚáã æÇáÝáÓÝÉ ÍáÊ ßáãÉ (ÇáØÈíÚÉ) ãÍá áÝÙ ÇáÌáÇáÉ¡ æåæ
ÅÌÑÇÁ áíÓ ÇáãÞÕæÏ Èå ÇáÊÛííÑ ÇááÝÙí ÝÍÓÈ¡ æÝí ÇáÔÆæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÙåÑ ßÊóøÇÈ íÑæä
Ãä ÇáãÌÊãÚ ÇáØÈíÚí åæ ÇáãÌÊãÚ ÇáãËÇáí ÇáÐí íÌÈ Ãä ÊÚæÏ Åáíå ÇáÈÔÑíÉ¡ æÝí
ÇáÃÎáÇÞ ÙåÑÊ ÝßÑÉ ÇáÃÎáÇÞ ÇáØÈíÚíɺ Èá áÞÏ ßÊÈ ÝáÇÓÝÉ ßÈÇÑ Úä ãæÖæÚ ÇáÏíä
ÇáØÈíÚí¡ æáÚá ÃæÖÍ ÊØÈíÞÇÊ ÇáãÐåÈ ÇáØÈíÚí íÙåÑ Ýí ÇáãæÖæÚ ÇáÐí äÍä ÈÕÏÏå æåæ
ÇáÇÞÊÕÇÏ.
íÓÊÚÑÖ ãÄáÝ ßÊÇÈ ÇáãÐÇåÈ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ
ÇáßÈÑì ÊÇÑíÎ åÐÇ ÇáãÐåÈ ÚãæãÇð ÝíÞæá:
(ÇÚÊãÏ ÇáäÇÓ ÎáÇá ÇáÞÑæä ÇáÊí ÎáÊ...Úáì
ÇáÞÏÇãì ãä ÃãËÇá ÃÑÓØæ æÂÈÇÁ ÇáßäíÓÉ íáÊãÓæä ÚäÏåã ÇáãÚÑÝÉ ÈÔÃä ÇáÚÇáã ÇáÎÇÑÌ
Úä ÏÇÆÑÉ ãÇ íÚíÔæä Ýíå¡ æßÝÇåã Ãä íÚæÏæÇ Åáì ÃæáÆß ÇáÃÆãÉ áíÓÊÎáÕæÇ ãä ßÊÇÈÇÊåã
ÊÝÓíÑÇð áÃí ÙÇåÑÉ¡ æÍá ÇáãäØÞ ÇáÇÓÊäÈÇØí ãÍá ÏÞÉ ÇáãáÇÍÙÉ æÚãÞ ÇáäÙÑíÉ
æÇáÊÌÑÈÉ. ÛíÑ Ãä äÝÑÇð ãä Ðæí ÇáÚÞæá ÃÎÐæÇ íßÊÓÈæä ãÚÑÝÉ ÌÏíÏÉ ÃßËÑ ÏÞÉ¡ æÐáß
Úä ØÑíÞ ÏÑÇÓÉ ÇáØÈíÚÉ ÐÇÊåÇ Ýí ÊæÇÖÚ æÈÇáÃÓáæÈ ÇáãæÖæÚí¡ ÝÇáÅÏÑÇß ÈÃä ÇáÃÑÖ
áíÓÊ ãÑßÒ ÇáÚÇá㺠Èá ÊÏæÑ Íæá ÇáÔãÓ¡ æÇáßÔÝ ÇáÐí ÇåÊÏì Åáíå åÇÑÝí ÈÔÃä ÇáÏæÑÉ
ÇáÏãæíÉ¡ [305] æÇáäÙÑíÇÊ ÇáÊí ØáÚ ÈåÇ äíæÊä Úä ÇáÌÇÐÈíÉ æÇáÍÑßÉ¡ ßá åÐå ÃÚÞÈÊåÇ
ÚÔÑÇÊ ãä ÇáãáÇÍÙÇÊ áåÇ ãÛÒÇåÇ æÃåãíÊåÇ¡ æÅä ßÇäÊ ÃÞá ÔÃäÇð æÏÑÌÉ. ÝÅÐÇ ßÇäÊ
ÇáãÕÇÏÑ ÇáÞÏíãÉ ÞÏ ÃÎØÃÊ Ýí äÙÑÇÊåÇ Åáì ÇáÚÇáã ÇáØÈíÚí¡ ÃãÇ ßÇäÊ ßÐáß ãÎØÆÉ Ýí
äÙÑÇÊåÇ Åáì ÇáÓáæß ÇáÈÔÑí¿!
ÃÕÈÍ ßá ÔíÁ ãæÖÚ ÇáÊÓÇÄá æÇáÔß¡ æÚáì Ðáß
Óãí ÇáÚáã ÝáÓÝÉ¡ æáã íÚÏ åäÇß ÊãííÒ Èíä ÇáãíÇÏíä ÇáÊí Úäí ßá ãäåãÇ ÈÝÍÕå¡ æÃÎÐ
ÇáßÊóøÇÈ æÇáãÊÝáÓÝæä íÚíÏæä ÇáÈÍË Ýí ÇáäÙã ÇáÈÔÑíÉ ÊãÇãÇð ßãÇ ßÇäæÇ íÝÚáæä
ÈÇáäÓÈÉ Åáì ÇáÃÔíÇÁ ÛíÑ ÇáÈÔÑíÉ¡ æåã Ýí ÊÕÑÝåã åÐÇ ßÇäæÇ íÓáãæä ÈÃä ÇáÅäÓÇä ÌÒÁ
ãä ÇáØÈíÚÉ¡ æáíÓ ßÇÆäÇð ãäÝÕáÇð Úä ÈÞíÉ ÇáãÎáæÞÇʺ ÃæÌÏÊå ÇáÚäÇíÉ ÇáÅáåíÉ æÊæáÊ
ÑÚÇíÊå. æÃÕÈÍ ÇáÈÍË íäÕÈ Úáì ÊÝÓíÑ ÇáäÊÇÆÌ æÇáÃÓÈÇÈ ÈÇáäÓÈÉ Åáì ÇáÓáæß ÇáÈÔÑí
-ÓæÇÁ ÃßÇä ãÑÛæÈÇð ÝíåÇ Ãã ÛíÑ ãÑÛæÈ- Úä ØÑíÞ ÞæÇäíä ÇáØÈíÚÉ ÈÏáÇð ãä ÇáÈÍË
ÚäåÇ Ýí ÅÑÇÏÉ Çááå¡ ßãÇ ÞÇáÊ ÇáßÊÈ ÇáãÞÏÓÉ Ãæ ÇáãÐÇåÈ ÇáßäÓíÉ¡ æãÚäì åÐÇ -
ÈÊÚÈíÑ ÂÎÑ - Ãä ÚáíäÇ Ãä äÓÊÑÔÏ Ýí ÃÚãÇáäÇ æÊÕÑÝÇÊäÇ ÈÇáÚÞá Ïæä ÓáØÉ ÇáÞÏÇãì
æÂÑÇÆåã '[306] .
ÅÐä ÝÞÏ ßÇä ÚÕÑ ÇáÊäæíÑ íÑÝÖ ÈÕÑÇÍÉ
ÇáÍßã ÈãÇ ÃäÒá Çááå¡ æÇáÑÌæÚ Åáì Çááå Ýí ÊäÙíã ÍíÇÊå ÇáÚÇãÉ¡ Ãæ Úáì ÇáÃÞá ßÇä
ßãÇ íÞæá ÈÚÖ ÝáÇÓÝÊå: íÑíÏ ÇáÑÌæÚ ÊÍÊ ÇÓã ãÓÊÚÇÑ åæ ÇáØÈíÚÉ¡ æãä ØÑíÞ ÂÎÑ ÛíÑ
ØÑíÞ ÇáæÍí æÇáßäíÓÉ¡ æåæ ÇáÞÇäæä ÇáØÈíÚí. ÃãÇ ÃËÑ åÐÇ ÇáãÐåÈ Úáì ÇáÇÞÊÕÇÏ
ÝíæÖÍå Óæá ÈÞæáå: 'ÓíØÑÊ ÝßÑÉ ÇáÂÎÑÉ Úáì ÇáãÐÇåÈ ÇáÓÇÆÏÉ ÎáÇá ÇáÚÕæÑ ÇáæÓØì¡
æÅä áã ÊÓíØÑ Úáì ÇáÚÇÏÇÊ æÇáÊÞÇáíÏ¡ ÝÇáãÌÇá ÇáÏäíæí ÈãÇ Ýíå ÇáÍíÇÉ ÇáÅäÓÇäíÉ
äÝÓåÇ áíÓ Óæì ãßÇä íÓÊÚÏ Ýíå ÇáäÇÓ ááÍíÇÉ ÈÚÏ ÇáãæÊ ÈãÇ ÊÔÊãá Úáíå ãä ËæÇÈ
æÚÞÇÈ¡ ÝßÇä Úáì ÇáãÑÁ Ãä íÊÍãá ÇáÃáã¡ æåæ ÚÇáã Ãäå áíÓ ÅáÇ ãÞÏãÉ áãÇ íÊæÞÚ Ýí
ÍíÇÉ ãÓÊÞÈáå¡ ÃãÇ ÇáÏÇÝÚ ÇáÝßÑí Úáì ÊÞæíã ÇáÚÇÏÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ãæ ÒíÇÏÉ ÇáÑÝÇåíÉ
ÇáÏäíæíÉ ÝßÇä ÖÆíáÇð Çááåã ÅáÇ ãä ÍíË ÇáÝÇÆÏÉ ÇáÑæÍíÉ ÇáÊí íãßä ÇÌÊäÇÄåÇ.
æÇáÂä ÊÍæá ÇáÇåÊãÇã ÝÃÕÈÍ ãÍÕæÑÇð Ýí
ÊÍÓíä ÇáÍíÇÉ Úáì ÇáãÌÊãÚ¡ æßÔÝÊ ÇáÚáæã æÇáãÎÊÑÚÇÊ Úä ÅãßÇäíÇÊ ÇáãÌÊãÚ áÐÇÊåÇ¡
áÞÏ ßÇäÊ ÇáãßÇÓÈ ÇáãÇÏíÉ ÙÇåÑÉ Ýí ßá ÔíÁ¡ æßÇä áÇ ÍÏ áåÇ ãä ÍíË æÌæÏ ÃÓÇáíÈ
ÃÝÖá æÃíÓÑ áÅäÊÇÌ ÇáÃÔíÇÁ¡ æÓÑÊ ÑæÍ ÇáãÛÇãÑÉ. æåäÇ ÈÑÒ ÇáÓÄÇá ÇáÊÇáí: ÃáíÓ Ýí
æÓÚ ÇáÝáÓÝÉ Ãä ÊÚÇáÌ ÇáäÙã ÇáÈÔÑíÉ ÈäÝÓ ÇáØÑíÞÉ ÇáÊí ÊÏÑÓ ÈåÇ ÇáÃÔíÇÁ ÇáãÇÏíÉ¿.
æßÇä ÇáÌæÇÈ: ÈÇáÅãßÇä¡ Ðáß Ãä ÇáãØáæÈ ÅäãÇ åæ ÊØÈíÞ ÇáÚÞá Úáì ÇáÃÓÇáíÈ ÇáÊí
íÓÊÎÏãåÇ ÇáäÇÓ ßíãÇ íÚíÔæä (ßÐÇ) ãÚÇð¡ æÑÇÍ ÇáßËíÑæä íÕæÛæä ÇáÎØØ æÇáãÔÑæÚÇÊ
ÇáÊí ÊßÝá ÞíÇã ÇáÍíÇÉ ÇáãËÇáíÉ Ãæ ÇáíæÊæÈíÇ.
æÕÇÑ áÒÇãÇð Úáì ÇáÐíä äÈÐæÇ ÇáÅíãÇä
ÈÇááå ßáíÉ Ãä íÈÍËæÇ Úä ÈÏíá áÐáß¡ ææÌÏæå Ýí ÇáØÈíÚÉ¡ ÃãÇ ÇáÐíä ÙáæÇ Úáì
ÇÓÊãÓÇßåã ÈÇáÏíä æáæ ÈÇááÓÇä - æÅä áã íßä Ýí ÇáæÇÞÚ ßãÇ åæ ÃÛáÈåã - ÝÞÏ ÇÚÊÞÏæÇ
Ãä Çááå íÚÈÑ Úä ÅÑÇÏÊå Úä ØÑíÞ ÇáØÈíÚÉ æÞæÇäíäåÇ¡ æáíÓ ÈæÓíáÉ ãÈÇÔÑÉ¡ æÈÐáß áã
ÊÚÏ ÇáØÈíÚÉ ãÌÑÏ ÔíÁ áå æÌæÏ ÝÍÓÈ¡ æÅäãÇ åæ ÔíÁ íäÈÛí Ãä íØÇÚ¡ æÕÇÑÊ ãÎÇáÝÊåÇ
ÏáíáÇð Úáì äÞÕ Ýí ÇáÊÞæì æÇáÃÎáÇÞ.
æÊÚÏÏÊ æÌåÇÊ äÙÑ ÇáÝáÇÓÝÉ ÇáØÈíÚííä ÈÔÃä
ÊäÙíã ÇáãÌÊãÚ¡ áÇ ÓíãÇ ãä äÇÍíÉ ÊæÒíÚ ÇáËÑæÉ ÈØÑíÞÉ ÚÇÏáÉ¡ ÅáÇ Ãä ÇáÌÇãÚ
ÇáãÔÊÑß Èíäåã Ýí Ðáß åæ ÇáÝßÑÉ ÇáÊí ÓáÝÊ Ýí ÇáÝÕá ÇáÓÇÈÞ¡ æåí ÍÑíÉ ÇáÚãá ÇáÊí
íÚÈÑ ÚäåÇ ÔÚÇÑåã ÇáãÚÑæÝ: ÏÚå íÚãá¡ ÏÚå íãÑ¡ Ãæ ÏÚ ÇáÃãæÑ æÍÏåÇ ÊÓíÑ¡ ÝÇáØÈíÚÉ
ßÝíáÉ ÈÇáÊæÇÒä.
æßÇäÊ ÈÞÇíÇ ÇáäÙÇã ÇáÅÞØÇÚí Ýí ÇáæÇÞÚ¡
ãÚ ÔÈÍå ÇáãÇËá Ýí äÝæÓåã ÓÈÈ ãäÇÏÇÊåã ÈåÐå ÇáÔÚÇÑÇÊ¡ æÇÚÊÞÇÏåã ÃäåÇ ÃäÌÚ ÇáÍáæá
áãÔßáÉ ÇáÙáã ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáäÇÌãÉ Úä ÓæÁ ÊæÒíÚ ÇáËÑæÉ.
ÃãÇ ÇáÃÓÇÓ ÇáÚáãí ÇáÐí ÊæåãæÇ Ãäåã
ÃÞÇãæÇ Úáíå ÕÑÍ ãÐåÈåã Ýåæ äÙÑíÉ äíæÊä Úä ÇáÃÌÑÇã ÇáÓãÇæíÉ æÞæÇäíä ÇáÍÑßÉ ÇáØÈíÚíÉ¡
ÝßãÇ Ãä ááäÌæã æÇáßæÇßÈ ÞÇäæäåÇ ÇáØÈíÚí ÇáÐí íÍÏÏ áßá ãäåÇ ãÓÇÑå ÇáÎÇÕ Ïæä Ãä
íÍÏË ÈíäåãÇ Ãí ÇÕØÏÇã Úáì ÇáÅØáÇÞ¡ ÝßÐáß - Ýí äÙÑåã - áæ ÊÑß ÇáäÇÓ Åáì ØÈíÚÊåã¡
æáã íÝÑÖ Úáíåã ÞæÇäíä ÎÇÑÌíÉ¡ áÇäÊÙãÊ ÃÍæÇáåã¡ æÓÇÑÊ æÝÞ ÇáÞÇäæä ÇáØÈíÚí ÇáÐí
íßÝá ÊØÈíÞå ÇáÍíÇÉ ÇáãËÇáíÉ ááãÌÊãÚ æÇáÃÝÑÇÏ Ïæä ÊÚÇÑÖ æÇÖØÑÇÈ¡ æÞÏ ÚÑÝäÇ Ýí
ÇáÝÕá ÇáÓÇÈÞ ßíÝ ÇÓÊÛáÊ ÇáØÈÞÉ ÇáãÊæÓØÉ ÇáãßæäÉ ãä ÑÌÇá ÇáãÕÇÑÝ æÃÕÍÇÈ ÇáãÕÇäÚ
ÇáãÐåÈ ÇáØÈíÚí¡ áßí ÊÙÝÑ ÈÇáíÏ ÇáÚÇãáÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÍßÑÇð Úáì ãáÇß ÇáÅÞØÇÚíÇÊ¡
æáÊÖãä ÍãÇíÉ ÇáÏæáÉ áããÊáßÇÊåÇ¡ áÃä Ðáß åæ ÞÇäæä ÇáØÈíÚÉ.
æÞÏ ÚÈÑ ÑÇäÏÇá Úä Ðáß ÈÞæáå: 'åßÐÇ ßÇä
åÐÇ ÇáÚáã -Ãí: Úáã ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÓíÇÓí- íÈÏæ Ýí ÇáÙÇåÑ ãÍÇæáÉ ãÌÑÏÉ Úä ÇáãÕáÍÉ¡
ááæÕæá Åáì ÝíÒíÇÁ ÇÌÊãÇÚíÉ ááËÑæÉ¡ áßäå ßÇä Ýí ÇáÍÞíÞíÉ ÊÈÑíÑÇð ãäÙãÇð ááãØÇáÈ
ÇáÊí ÊåÏÝ Åáì ÒíÇÏÉ ÍÑíÉ ÌãÚ ÇáãÇá¡ æÊÓÊÚíä ÈÇáÚáæã ÇáÌÏíÏÉ ÇáÈÔÑíÉ æÇáØÈíÚíÉ
ÇáãÐåÈ ÇáÑÃÓãÇáí
ÇáßáÇÓíßí:
áíÓ åÐÇ ÇáãÐåÈ Ýí ÇáÍÞíÞÉ ÅáÇ ÊØæíÑÇð
ááãÐåÈ ÇáØÈíÚí ÇÞÊÖÊå ÇáÙÑæÝ ÇáØÇÑÆÉ¡ æÇáÊÛíÑÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ. æßÇä
ÇáÛÑÖ ÇáãäØÞí Ãä íßæä åÐÇ ÇáãÐåÈ ÃßËÑ ÓãÇÍÉ æÇÚÊÏÇáÇð Ýí ãÚÇãáÉ ÇáØÈÞÉ ÇáÝÞíÑÉ¡
æÃä íÔÊãá Úáì ÎØØ æãäÇåÌ ÅÕáÇÍíÉ ÊßÝá Åáì ÌÇäÈ ÇãÊíÇÒÇÊ ÇáÃËÑíÇÁ ÍÞæÞÇð ãäÕÝÉ
ááÝÞÑÇÁ. áßä ÇáÐí ÍÕá ÝÚáÇð åæ ÚßÓ Ðáß ÊãÇãÇð¡ ÝÞÏ ÏÚÇ ÒÚãÇÁ åÐÇ ÇáãÐåÈ Èßá
ÕÑÇÍÉ Åáì ÇáÌÔÚ æÇáÇÓÊÛáÇá¡ æÈÑÑæÇ ÇáæÓÇÆá ÛíÑ ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÇáØÈÞÉ
ÇáÛäíÉ ÊãÇÑÓåÇ Úáì ÇáãÚÏãíä¡ æáã íßä ÅáÍÇÍåã ÇáÔÏíÏ Úáì ÍÑíÉ ÇáÝÑÏ æÍÞå Ýí
ÇáÚãá áãÕáÍÊå ÇáÐÇÊíÉ ÅáÇ ÊÃßíÏÇð áÍÑíÉ ÇáãÍÊßÑíä ãä ÃÑÈÇÈ ÇáãÕÇäÚ æÇáÊÌÇÑ
æÇáÕíÇÑÝÉ.
ßÇä ÇáãÐåÈ ÇáØÈíÚí íäÓÈ ááÃÑÖ ÇáÞíãÉ
ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáßÈÑì¡ ÝÃÚØì ÇáãÐåÈ ÇáßáÇÓíßí åÐå ÇáÞíãÉ ááÚãá¡ æáíÓ ãÑÏ Ðáß Åáì
ÇáÇäÊÞÇá ãä ÇáÚÕÑ ÇáÒÑÇÚí Åáì ÇáÚÕÑ ÇáÕäÇÚí ÝÍÓÈ¡ Èá Åäå áíÚÈÑ Úä ÑÛÈÇÊ ÇáØÈÞÉ
ÇáÌÏíÏÉ ÇáÊí ÊÑíÏ Ãä ÊÝÑÖ äÝæÐåÇ ÇáãÇáí Úáì ÇáãÌÊãÚ¡ æÊÓÊÃËÑ ÈÇáÚãÇá ÇáÐíä ßÇäÊ
ÛÇáÈíÊåã ÊÚãá Ýí ÇáÒÑÇÚÉ. æÊÍÊ ÓÊÇÑ ÇáÊÙÇåÑ ÈÇáÈÍË Úä ÃÝÖá ÇáÓÈá áÊÍÞíÞ ÑÝÇåíÉ
ÇáãÌÊãÚ æÊÞÏãå¡ æÈäÇÁ ÞæÇÚÏå Úáì ÃÓÓ ÚáãíÉ¡ ßÇä ÏÚÇÉ ÇáãÐåÈ íÍãáæä äÒÚÉ áÇ
ÃÎáÇÞíÉ áã íßä Ýí æÓÚåã ÇáÊßÊã ÚáíåÇ¡ ÝÞÏ ÙåÑÊ Ýí ãÄáÝÇÊåã ÇáÔåíÑÉ ÇáÊí íÚÏåÇ
ÇáÚÇáã ÇáÑÃÓãÇáí Çáíæã ÃÚÒ ÊÑÇËå Úáíå¡ æÅä ßÇä ÍæÑ æØæÑ ßËíÑÇð ãä äÙÑíÇÊåÇ
æÇÓÊÈÚÏ ÇáÈÇÞí. æÃÔåÑ ÇáÑÃÓãÇáííä ÇáßáÇÓíßííä ÂÏã ÓãíË æãÇáÊÓ æÑíßÇÑÏæ ÅÐ Úáì
ÃßÊÇÝåã äåÖ ÇáãÐåÈ ÇáÝÑÏí ÇáÑÃÓãÇáí æÊÑÚÑÚ. æåÐå ÎáÇÕÉ áãÐåÈ ßá ãäåã æÂËÇÑå
ÇáÚãáíÉ:
ÂÏã ÓãíË (1790) :
ÃãÇ ÂÏã ÓãíË Ýåæ ÝíáÓæÝ ÇáÇÓÊÚãÇÑ¡ æßÇåä
ÇáÑÃÓãÇáíÉ ÇáÃßÈÑ¡ æßÊÇÈå ËÑæÉ ÇáÃãã Ãåã ÇáãÄáÝÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÃÈÚÏåÇ ÃËÑÇð¡ íÞæá
ÑæÈÑÊ ÏÇæäÒ Ýí ãÄáÝå ßÊÈ ÛíÑÊ æÌå ÇáÚÇáã : 'ÇáäÙÑíÉ ÇáÃÓÇÓíÉ Ýí ßÊÇÈ ËÑæÉ
ÇáÃãã äÙÑíÉ ÐÇÊ äÒÚÉ ãßíÇÝíááíÉ¡ æåí Ãä ÇáÚÇãá ÇáÃæá Ýí äÔÇØ ÇáÅäÓÇä åæ ÇáãÕáÍÉ
ÇáÔÎÕíÉ¡ æÃä ÇáÚãá Úáì ÌãÚ ÇáËÑæÉ ãÇ åæ ÅáÇ ãÙåÑ ãä ãÙÇåÑåÇ¡ æÈÐáß ÞÑÑ Ãä
ÇáÃäÇäíÉ æÇáãÕáÍÉ ÇáÔÎÕíÉ Êßãä æÑÇÁ ßá äÔÇØ ááÌäÓ ÇáÈÔÑí¡ æÕÇÑÍ ÇáäÇÓ ÈÇÚÊÞÇÏå
ÃäåÇ áíÓÊ ÕÝÇÊ ããÞæÊÉ íÌÈ ÇáÇÈÊÚÇÏ ÚäåÇ¡ æÅäãÇ åí Úáì ÇáÚßÓ ÚæÇãá ÊÍãá ÇáÎíÑ
Åáì ÇáãÌÊãÚ ÈÑãÊå¡ æÝí ÑÃíå Ãäå ÅÐÇ ÃÑíÏ ÊæÝíÑ ÇáÑÝÇåíÉ ááÃãÉ¡ ÝáÇ ÈÏ ãä ÊÑß ßá
ÝÑÏ íÓÊÛá ÃÞÕì ÅãßÇäíÇÊå áÊÍÓíä ãÑßÒå ÈÔßá ËÇÈÊ ãäÙã Ïæä ÊÞííÏ ÈÃí ÞíÏ¡ ÝááÍÕæá
Úáì ÛÐÇÆäÇ áÇ äÚÊãÏ Úáì ßÑã ÇáÎãÇÑ Ãæ ÇáÎÈÇÒ Ãæ ÇáÌÒÇÑ¡ æÅäãÇ åã íÞÏãæäå áäÇ
ÈÏÇÝÚ ãä ãÕáÍÊåã ÇáÔÎÕíÉ¡ æÅäÇ ÚäÏãÇ äÎÇØÈåã áÇ äÊÌå Åáì ãÇ Ýíåã ãä ÏæÇÝÚ
ÅäÓÇäíÉ¡ æÅäãÇ äÊÌå Åáì ãÕáÍÊåã ÇáãÇÏíÉ¡ æáÇ äßáãåã Úä ÇÍÊíÇÌÇÊäÇ¡ Èá ÚãÇ íÚæÏ
Úáíåã ãä äÝÚ æÝÇÆÏÉ' .
ÂËÇÑ ãÐåÈå:
Úáì ÇáÑÛã ãä åÐå ÇáÑæÍ ÛíÑ ÇáÃÎáÇÞíÉ¡
ÍÙí ÓãíË æßÊÇÈå ÈÔåÑÉ æÇÓÚÉ áÇ íÖÇåíåÇ Ãí ãä ÇáãÚÇÕÑíä áå¡ æãäÍå ÇáãÝßÑæä
æÇáßÊÇÈ áÞÈ (ÃÈæ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÚÕÑí) æáíÓ Ðáß ÅáÇ ááÎÏãÉ ÇáÊí ÃÓÏÇåÇ ÓãíË áÑÌÇá
ÇáÃÚãÇá ÇáÑÃÓãÇáííä¡ æÇáæÓÇÆá ÇáÊí äÈååã áÇÓÊÚãÇáåÇ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÃÓÞØ Ýíå ÍÓÇÈ
ÇáÌãæÚ ÇáÛÝíÑÉ ãä ÇáÒÑÇÚííä æÇáÚãÇá ÇáÐíä íßÇÈÏæä ÇáÈÄÓ æÇáÔÞÇÁ. æáã íÞÊÕÑ ÓãíË
Úáì ÅäÌáÊÑÇ æáÇ Úáì ÃæÑæÈÇ æÍÏåÇ¡ Èá ßÇä ßÊÇÈå ÇáãÐßæÑ ÅäÌíáÇð ááãÓÊÚãÑíä ÇáÐíä
ÊÏÝÞæÇ Úáì ÞÇÑÇÊ ÇáÚÇáã ÇáÃÎÑì¡ íäåÈæä ÎíÑÇÊåÇ æíÓÊÚíÏæä ÔÚæÈåÇ¡ ÍÊì áÞÏ ÚÏ
ÇáÝÕá ÇáÐí íÊÍÏË Úä ÇáãÓÊÚãÑÇÊ ÃÔåÑ ÝÕæá ÇáßÊÇÈ.
Dernière édition par iallouchen le 2008-11-09, 12:10, édité 2 fois
Merci pr l'article